Достъп до пазара · Национални правила и транспорт

Отвъд маркировката CE: национални знаци, стимули и транспорт

Стандарти и маркировка CE · 4 мин. четене · 2 ноември 2026

Статията е съставена въз основа на официална статистика, нормативни актове, стандарти и отраслови публикации; източниците са посочени в края.

Накратко
  • Във Франция NF Fermetures е доброволен знак за качество, при който ролетните щори се оценяват по девет критерия в допълнение към EN 13659 [1].
  • Намалената ставка на ДДС от 5,5% за енергийно обновяване във Франция зависи от документирани стойности: ΔR за изолираните ролетни щори и g tot за външната слънцезащита [2].
  • В Германия монтажът на ролетни щори и слънцезащита е майсторски занаят, което придава особена тежест на техническата документация и обучението [3].
  • Стоките от Турция влизат в ЕС без мито със сертификат за движение A.TR, а дървените опаковки трябва да отговарят на ISPM 15 [4, 5].

Маркировката CE е общото условие за достъп до пазара на ЕС, но тя не решава всичко. Всяка държава добавя свои знаци за качество, критерии за стимули и правила за занаятите, а самата пратка изисква собствени документи. За купувач, който се снабдява със зип щори, ролетни щори или външни щори от Турция, тези правила определят какви документи трябва да предостави доставчикът освен декларацията за експлоатационни показатели и кои стойности си струва да бъдат потвърдени писмено, защото дават на крайния клиент достъп до стимули.

За повече информация се свържете с Ferrini: +90 232 864 22 20 · info@ferrini.com.

Франция: документирани стойности в точката на продажба

Франция е пазарът, на който документацията е най-тясно свързана с продажбата. Сред домакинствата, които купуват слънцезащита, над 70% от покупките са ролетни щори, а около две трети от готовите ролетни щори са със соларно захранване [6, 7]. NF Fermetures е доброволен знак, но производителите го използват в маркетинга си; Profalux например рекламира своите външни жалузи именно със сертификацията NF Fermetures [8].

Ставката на ДДС от 5,5% се прилага за енергийно обновяване на жилища на повече от две години, а при изолираните ролетни щори изисква допълнително термично съпротивление ΔR над 0,22 [2]. Монтажникът може да предложи по-ниската ставка само ако производителят документира тези стойности, така че техническият лист става част от цената. MaPrimeRénov’ работи по различен начин: според вторичен източник ролетните щори не се финансират самостоятелно, а само като част от цялостно обновяване, което подобрява жилището с поне два енергийни класа и се изпълнява от монтажник със сертификат RGE [9].

Германия, Италия и Англия

В Германия решаваща роля играе занаятът. От 2020 г. монтажът на ролетни щори и слънцезащита отново изисква майсторска квалификация, а продажбите минават предимно през специализирани фирми и производители на прозорци [3]. Затова техническата документация на немски език, ръководствата за монтаж и обученията тежат колкото самият продукт.

Италия и Англия влияят на търсенето, а не на документацията. Италианските купувачи на слънцезащита могат да ползват данъчно облекчение след уведомяване на ENEA; през 2025 г. то е 50% за основно жилище и 36% за други жилища [10]. Approved Document O в Англия, който ограничава летните слънчеви топлинни печалби в новите жилища, добавя натиск и от страна на нормативната уредба [11].

Обекти край морето и транспорт

За крайбрежните пазари основното, което трябва да се провери, е класът на покритието. Qualicoat Seaside е класът, предназначен за крайбрежни и агресивни среди, и включва по-дълбоко ецване при предварителната обработка и допълнителни корозионни изпитвания [12]. Въпросът дали алуминиевите части имат този клас е лесен начин да се сравнят офертите за обекти близо до морето.

Правилата за транспорт важат за всяка пратка. В рамките на митническия съюз между ЕС и Турция ролетните щори, щорите, перголите и прозоречните системи влизат в ЕС без мито, когато са придружени от сертификат за движение A.TR, който от 8 юли 2024 г. се приема и в електронен вид [4]. Дървените палети и каси трябва да отговарят на ISPM 15, т.е. да бъдат обработени, обелени от кората и маркирани [5]. Опаковането с етикети по реда на монтажа не е законово изискване, но си струва да се договори с доставчика, защото съкращава работата на обекта.

Често задавани въпроси

Може ли зип щората да помогне на френски клиент да ползва ставката на ДДС от 5,5%?

Да, ако критериите са изпълнени и документирани. При външна слънцезащита, монтирана при енергийно обновяване на жилище на повече от две години, ставката изисква g tot под 0,15 и продукт, който се прибира изцяло [2]. Тъй като стойността зависи както от щората, така и от остъкляването, монтажникът се нуждае от декларираната от производителя стойност за съответната конфигурация.

Какви документи трябва да придружават пратка от Турция?

Най-малко сертификатът за движение A.TR за безмитен внос, който вече се приема и в електронен вид, и маркировка по ISPM 15 на всички дървени палети или каси [4, 5]. Има смисъл в същата поръчка да се уговори също, че декларацията за експлоатационни показатели и инструкциите за монтаж ще бъдат предоставени на езика на купувача; в Германия, където монтажът е регулиран занаят, документацията има особена тежест [3].

Източници

  1. Rue du Store, Volet roulant sur mesure : NF et CE, quelles différences ?, date not verified; secondary source, accessed 02.10.2026. https://www.ruedustore.fr/blog/volet-roulant-sur-mesure-nf-et-ce-differences/
  2. Légifrance, Arrêté du 4 décembre 2024 (KDV %5,5 enerji renovasyonu teknik kriterleri), published 24 December 2024, accessed 02.10.2026. https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000050823106
  3. Deutsche Handwerks Zeitung, Erfolgreiche Evaluierung: Rolladenbauer bleiben meisterpflichtig, 2025, accessed 02.10.2026. https://www.deutsche-handwerks-zeitung.de/?p=366088
  4. European Commission – Access2Markets, EU–Türkiye Customs Union, undated page, accessed 02.10.2026. https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/eu-turkiye-customs-union
  5. FASFC / AFSCA (Belgian Federal Agency for the Safety of the Food Chain), Wood packaging material (EU rules), undated page, accessed 02.10.2026. https://www.fasfc.be/import-belgiumplants-and-plant-products/wood-packaging-material-eu-rules
  6. Batiweb, TBC Innovations publie une étude sur les marchés des protections solaires en France, 17 February 2025, accessed 02.10.2026. https://www.batiweb.com/actualites/etude/tbc-innovations-publie-une-etude-sur-les-marches-des-protections-solaires-en-france-45922
  7. Baulinks, Solar roller shutter and external solar shading market 2025, 7 July 2026, accessed 02.10.2026. https://www.baulinks.de/webplugin/2026/0966.php4
  8. Profalux / StellaGroup, Profalux – corporate website, undated page, accessed 02.10.2026. https://www.profalux.com/
  9. Quelle Energie, Comment obtenir MaPrimeRénov' pour des volets roulants en 2026 ?, 2026; secondary source, accessed 02.10.2026. https://www.quelleenergie.fr/aides-primes/ma-prime-renov/travaux-eligibles/volet-roulant
  10. QuiFinanza, Bonus tende da sole 2026, 2026; secondary source, accessed 02.10.2026. https://quifinanza.it/fisco-tasse/bonus-fiscali/bonus-tende-sole-2026/958541/
  11. GOV.UK (DLUHC), Overheating: Approved Document O, 15 December 2021; updated 15 June 2022, accessed 02.10.2026. https://www.gov.uk/government/publications/overheating-approved-document-o
  12. Glass Times, Garnalex gains Qualicoat Seaside class licence, date not verified, accessed 02.10.2026. https://glasstimes.co.uk/news/garnalex-gains-qualicoat-seaside-class-licence/

Свързани статии