Acces pe piață · Reguli naționale și expediere

Dincolo de marcajul CE: mărci naționale, stimulente și expediere

Standarde și marcaj CE · 4 min de lectură · 2 noiembrie 2026

Acest articol a fost întocmit pe baza statisticilor oficiale, a reglementărilor, a standardelor și a publicațiilor de specialitate; sursele sunt enumerate la final.

Pe scurt
  • În Franța, NF Fermetures este o marcă de calitate voluntară, în cadrul căreia obloanele sunt evaluate după nouă criterii suplimentare față de EN 13659 [1].
  • Cota redusă de TVA de 5,5% pentru renovarea energetică în Franța depinde de valori documentate: ΔR pentru obloanele izolate și g tot pentru protecțiile solare exterioare [2].
  • În Germania, montajul obloanelor și al sistemelor de umbrire solară este o meserie care necesită calificare de maistru, ceea ce conferă documentației tehnice și instruirii o importanță deosebită [3].
  • Mărfurile din Turcia intră în UE fără taxe vamale pe baza certificatului de circulație A.TR, iar ambalajele din lemn trebuie să respecte ISPM 15 [4, 5].

Marcajul CE este condiția comună pentru intrarea pe piața UE, dar nu rezolvă totul. Fiecare țară își adaugă propriile mărci de calitate, criterii de acordare a stimulentelor și reguli de exercitare a meseriei, iar expedierea are nevoie de propriile documente. Pentru un cumpărător care se aprovizionează din Turcia cu rulouri zip screen, rulouri exterioare sau storuri exterioare, aceste reguli determină ce documente trebuie să pună la dispoziție furnizorul dincolo de declarația de performanță și ce valori merită obținute în scris, pentru că îi deschid clientului final accesul la stimulente.

Aveți întrebări despre rulouri zip screen? Echipa Ferrini vă ajută cu plăcere: +90 232 864 22 20.

Franța: valori documentate la punctul de vânzare

Franța este piața în care documentele sunt cel mai strâns legate de vânzare. În rândul gospodăriilor care cumpără sisteme de protecție solară, obloanele reprezintă peste 70% din achiziții, iar aproximativ două treimi dintre obloanele gata confecționate sunt alimentate solar [6, 7]. NF Fermetures este voluntară, dar producătorii o folosesc în marketing; Profalux, de exemplu, își promovează jaluzelele exterioare pe baza certificării NF Fermetures [8].

Cota de TVA de 5,5% se aplică renovării energetice a locuințelor mai vechi de doi ani, iar pentru obloanele izolate impune o rezistență termică suplimentară ΔR de peste 0,22 [2]. Un montator poate oferi cota redusă doar dacă producătorul documentează astfel de valori, așa că fișa tehnică devine parte a prețului. MaPrimeRénov’ funcționează diferit: potrivit unei surse secundare, obloanele nu sunt finanțate separat, ci numai ca parte a unei renovări complete, care îmbunătățește locuința cu cel puțin două clase energetice și este executată de un montator cu certificare RGE [9].

Germania, Italia și Anglia

În Germania, factorul decisiv este meseria. Din 2020, montajul obloanelor și al sistemelor de umbrire solară necesită din nou calificare de maistru, iar vânzările se fac în mare parte prin firme specializate și producători de ferestre [3]. Documentația tehnică în limba germană, instrucțiunile de montaj și instruirea contează, așadar, la fel de mult ca produsul însuși.

Italia și Anglia acționează asupra cererii, nu asupra documentației. Cumpărătorii italieni de sisteme de umbrire solară pot beneficia de deduceri fiscale după notificarea ENEA; în 2025, cota a fost de 50% pentru locuința principală și de 36% pentru celelalte locuințe [10]. Approved Document O din Anglia, care limitează aportul solar de vară în locuințele noi, adaugă presiune din partea reglementărilor [11].

Proiecte pe litoral și expediere

Pentru piețele de pe litoral, punctul de verificat este clasa de acoperire. Qualicoat Seaside este clasa destinată mediilor costiere și agresive și presupune o decapare mai profundă la pretratare și încercări suplimentare de coroziune [12]. O modalitate simplă de a compara ofertele pentru amplasamentele de lângă mare este să întrebați dacă piesele din aluminiu au această clasă.

Regulile de expediere se aplică fiecărui transport. În cadrul uniunii vamale UE–Turcia, rulourile exterioare, storurile, pergolele și sistemele de ferestre intră în UE fără taxe vamale dacă sunt însoțite de certificatul de circulație A.TR, acceptat în format electronic din 8 iulie 2024 [4]. Paleții și lăzile din lemn trebuie să respecte ISPM 15, adică să fie tratate, decojite și marcate [5]. Ambalarea etichetată în ordinea montajului nu este o cerință legală, dar merită convenită cu furnizorul, deoarece scurtează lucrul pe șantier.

Întrebări frecvente

Poate un rulou zip screen să ajute un client francez să beneficieze de cota de TVA de 5,5%?

Da, dacă criteriile sunt îndeplinite și documentate. Pentru protecțiile solare exterioare montate în cadrul renovării energetice a unei locuințe mai vechi de doi ani, cota impune un g tot sub 0,15 și un produs care se retrage complet [2]. Întrucât valoarea depinde atât de vitraj, cât și de rulou, montatorul are nevoie de cifra declarată de producător pentru configurația respectivă.

Ce documente trebuie să însoțească un transport din Turcia?

Cel puțin certificatul de circulație A.TR pentru intrarea fără taxe vamale, acceptat acum în format electronic, și marcajul ISPM 15 pe paleții sau lăzile din lemn [4, 5]. Este recomandabil să stabiliți în aceeași comandă ca declarația de performanță și instrucțiunile de montaj să fie furnizate în limba cumpărătorului; în Germania, unde montajul este o meserie reglementată, documentația are o greutate deosebită [3].

Surse

  1. Rue du Store, Volet roulant sur mesure : NF et CE, quelles différences ?, date not verified; secondary source, accessed 02.10.2026. https://www.ruedustore.fr/blog/volet-roulant-sur-mesure-nf-et-ce-differences/
  2. Légifrance, Arrêté du 4 décembre 2024 (KDV %5,5 enerji renovasyonu teknik kriterleri), published 24 December 2024, accessed 02.10.2026. https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000050823106
  3. Deutsche Handwerks Zeitung, Erfolgreiche Evaluierung: Rolladenbauer bleiben meisterpflichtig, 2025, accessed 02.10.2026. https://www.deutsche-handwerks-zeitung.de/?p=366088
  4. European Commission – Access2Markets, EU–Türkiye Customs Union, undated page, accessed 02.10.2026. https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/eu-turkiye-customs-union
  5. FASFC / AFSCA (Belgian Federal Agency for the Safety of the Food Chain), Wood packaging material (EU rules), undated page, accessed 02.10.2026. https://www.fasfc.be/import-belgiumplants-and-plant-products/wood-packaging-material-eu-rules
  6. Batiweb, TBC Innovations publie une étude sur les marchés des protections solaires en France, 17 February 2025, accessed 02.10.2026. https://www.batiweb.com/actualites/etude/tbc-innovations-publie-une-etude-sur-les-marches-des-protections-solaires-en-france-45922
  7. Baulinks, Solar roller shutter and external solar shading market 2025, 7 July 2026, accessed 02.10.2026. https://www.baulinks.de/webplugin/2026/0966.php4
  8. Profalux / StellaGroup, Profalux – corporate website, undated page, accessed 02.10.2026. https://www.profalux.com/
  9. Quelle Energie, Comment obtenir MaPrimeRénov' pour des volets roulants en 2026 ?, 2026; secondary source, accessed 02.10.2026. https://www.quelleenergie.fr/aides-primes/ma-prime-renov/travaux-eligibles/volet-roulant
  10. QuiFinanza, Bonus tende da sole 2026, 2026; secondary source, accessed 02.10.2026. https://quifinanza.it/fisco-tasse/bonus-fiscali/bonus-tende-sole-2026/958541/
  11. GOV.UK (DLUHC), Overheating: Approved Document O, 15 December 2021; updated 15 June 2022, accessed 02.10.2026. https://www.gov.uk/government/publications/overheating-approved-document-o
  12. Glass Times, Garnalex gains Qualicoat Seaside class licence, date not verified, accessed 02.10.2026. https://glasstimes.co.uk/news/garnalex-gains-qualicoat-seaside-class-licence/

Articole conexe