+90 232 864 22 20
HR

Zip screen rolete · Dijelovi

Kutija, vodilice i donja letvica: kako funkcionira zip screen roleta

Zip screen rolete · 4 min čitanja · 7. listopada 2026.

Ovaj se članak temelji na evidenciji proizvodnje tvrtke Ferrini za razdoblje 2015.–2026.; brojke su navedene samo kao udjeli i indeksi.

Ukratko
  • Kod zip screen rolete oba se ruba platna drže u vodilicama pomoću trake nalik patentnom zatvaraču.
  • Zahvaljujući tome platno ostaje napeto na vjetru, a uz rubove prolazi manje svjetla i kukaca.
  • Platno se namata na osovinu u kutiji, a donja letvica drži ga napetim.
  • U razdoblju 2023.–2025. vertikalne izvedbe činile su oko 95 %, a krovne oko 5 % zip screen roleta tvrtke Ferrini.

Zip screen roletu od običnog vanjskog sjenila razlikuje to što je platno cijelom visinom učvršćeno u vodilicama. Njezina otpornost na vjetar i izgled stoga uvelike ovise o tome kako zajedno rade tri dijela: kutija na vrhu, vodilice i donja letvica. U ovom članku opisujemo te dijelove i serije iz kataloga tvrtke Ferrini, a zatim integraciju u fasadu, platno i europske propise s kojima će se susresti projektanti i uvoznici. Nazivi serija i tehnički crteži preuzeti su iz kataloga proizvoda tvrtke Ferrini.

Za više informacija obratite se tvrtki Ferrini: +90 232 864 22 20 · [email protected].

Tri dijela, jedan sustav

U kutiji je smještena osovina na koju se namata platno; katalog tvrtke Ferrini nudi kutiju u okruglom, četvrtastom i valovitom obliku. U vodilice ulazi zip traka koja se proteže duž svakog ruba platna, pa se platno ne može bočno izvući ni kad vjetar pritišće na njega. Na dnu donja letvica održava platno napetim.

Budući da su rubovi zatvoreni cijelom duljinom, ista konstrukcija ograničava i prolaz svjetla i kukaca sa strane. Za vertikalnu seriju Neo katalog prikazuje zasebne presjeke vodilice i donje letvice. Krovna serija Sky-S ima vlastite presjeke vodilice, donje letvice i kutije te nosače za montažu.

Presjeci kutija zip screen rolete u okruglom, četvrtastom i valovitom obliku
Presjeci kutija zip screen rolete u okruglom, četvrtastom i valovitom obliku

Dvije serije, više izvedbi

Katalog tvrtke Ferrini obuhvaća dvije glavne serije. Neo je vertikalna zip screen roleta za pročelja, koja se postavlja ispred prozora i staklenih stijena. Sky-S je krovna zip screen roleta koja se ugrađuje vodoravno ili pod nagibom na krovove terasa i zimskih vrtova.

Modeli predstavljeni na sajmu Fensterbau Frontale 2026 pokazuju kako se ista osnovna konstrukcija izvodi u različitim varijantama: Zipline Neo 110 Sharp u izvedbi sa solarnim panelom i u motoriziranoj izvedbi, Zipline Neo 110 Touch s ručnim pogonom, krovna roleta Zipline Sky 1 te Zipline Sky 2 s pomoćnim klipom. U izvješću se navodi da roleta sa solarnim panelom prati europski trend proizvoda za zaštitu od sunca koji proizvode energiju.

Presjek kutije krovne zip screen rolete Sky-S
Presjek kutije krovne zip screen rolete Sky-S

Integracija u fasadu, platno i motor

Integracija s ovojnicom zgrade jedan je od smjerova u kojima se zip screen rolete razvijaju u Europi [1, 2, 3]. Njemački proizvođač ROMA, primjerice, ugradio je zip screen roletu u ovješenu fasadu sustava stup-prečka, tako da profili rolete postaju dio samog fasadnog sustava [4, 5, 2].

I platno je dio učinka sustava. U sektorskom vodiču temeljenom na normi EN 14501 tamnosivo je platno s vanjske strane stakla postiglo g tot od 0,08, a bijelo 0,11, pa odabir tamnijeg platna ne umanjuje zaštitu od sunčeve topline [6]. Motor zaokružuje sustav: prema evidenciji proizvodnje tvrtke Ferrini, u 2025. motorizirano je bilo 98 % zip screen roleta, a EN 12045 europska je norma za sigurnu uporabu sjenila na motorni pogon [7].

Česta pitanja

Koja se norma primjenjuje na zip screen rolete koje se prodaju u EU-u?

Zip screen rolete obuhvaćene su normom EN 13561, europskom normom za vanjska sjenila; sigurnost je dio njezinih zahtjeva za svojstva, a norma razvrstava i otpornost na vjetar [8]. EU je 2019. proširila te klase na raspon od 0 do 6 [9]. Vanjska sjenila stavljaju se na europsko tržište s oznakom CE i izjavom o svojstvima na temelju usklađene norme [10, 11, 12], pa bi uvoznici od proizvođača trebali zatražiti tu izjavu i klase koje su u njoj navedene.

Obuhvaća li mehanizam EU-a za ugljičnu prilagodbu na granicama zip screen rolete?

Carinsko razvrstavanje ovisi o glavnom materijalu proizvoda, a ne o njegovu nazivu [13]. Mehanizam za ugljičnu prilagodbu na granicama obuhvaća proizvode od aluminija te od željeza i čelika, dok su plastika i tekstil izvan njegova opsega [14, 15]. Zip screen roleta razvrstana kao proizvod od sintetičke tkanine stoga je izvan mehanizma, dok su aluminijske rolete, rolo vrata i prozorski okviri obuhvaćeni [13, 16]. Obveza je na uvozniku u EU-u [16].

Izvori

  1. Renson, Fixscreen 100 product page, undated page, accessed 02.10.2026. https://www.renson.eu/es-es/producten-zoeken/zonwering/screens/fixscreen/fixscreen-100
  2. ROMA KG, Wenn der Sonnenschutz mit der Pfosten-Riegel-Fassade verschmilzt: ROMA zipSCREEN F50 (press release), 12.10.2021. https://api.roma.de/presse/wenn-der-sonnenschutz-mit-der-pfosten-riegel-fassade-verschmilzt-roma-zipscreen-f50/55602/20211012_ROMA_KG_Presseinformation_zipSCREEN_F50_final.pdf
  3. Ediltecnico, Gibus S.p.A. firma profili, undated page, accessed 02.10.2026. https://ediltecnico.it/aziende/gibus-spa
  4. ROMA KG, ROMA ana sayfa and “About us”, undated page, accessed 02.10.2026. https://www.roma.eu/en/about-us
  5. ZENR, Roma is doing particularly well, 14.10.2019. https://zenronline.eu/en/general/roma-is-doing-particularly-well/
  6. ES-SO / Solskyddsförbundet, Solar shading for low energy buildings (with EN 14501 classification), 2012 (industry association publication). https://www.solskyddsforbundet.se/wp-content/uploads/2019/12/Solar-shading-for-low-energy-buildings.pdf
  7. CEN / Estonian Centre for Standardisation; Swiss Association for Standardization, EN 12045:2000 Power operated blinds and shutters – Safety in use; EN 1932:2013 External blinds and shutters – Resistance to wind loads, catalogue records, accessed 02.10.2026. https://www.evs.ee/en/evs-en-12045-2000
  8. CEN (European Committee for Standardization), CEN/TC 33, EN 13561:2015 External blinds and awnings; EN 13659:2015 Shutters and external venetian blinds – Performance requirements including safety, August 2015 (catalogue records). https://iteh.es/catalog/standards/cen/49186b1d-7c1a-4bbc-9a04-f83572642c33/en-13659-2015
  9. European Commission, Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 – classes of performance for resistance to wind load of external blinds (EN 13561), OJ L, 12.07.2019. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2019/1188/oj
  10. NLF Norm (Czech product regulation information system), EN 13659:2015 – harmonised standard record, undated page, accessed 02.10.2026. https://nlfnorm.cz/en/ehn/5124
  11. EUR-Lex, Commission Decision 1999/93/EC (attestation of conformity for doors, windows, shutters and blinds), 25 January 1999, accessed 02.10.2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999D0093
  12. Genorma, EN 13561:2015 – External blinds and awnings, undated page, accessed 02.10.2026. https://genorma.com/en/standards/en-13561-2015/amp
  13. World Customs Organization (WCO), Harmonized System Nomenclature 2022 Edition, chapters 39, 63, 73 and 76, 2022. https://www.wcotradetools.org/en/harmonized-system/2022/fr/116306
  14. European Parliament and Council, Regulation (EU) 2023/956 establishing a carbon border adjustment mechanism, OJ L 130, 16.05.2023. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023R0956
  15. European Commission, Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2621 as regards the establishment of default values, 16.12.2025. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32025R2621
  16. European Parliament and Council, Regulation (EU) 2025/2083 amending Regulation (EU) 2023/956 as regards simplifying and strengthening the carbon border adjustment mechanism, OJ L, 17.10.2025. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32025R2083

Povezani članci

Zip screen roleteZip screen rolete: pet godina rasta u asortimanu tvrtke FerriniEvidencija tvrtke Ferrini: proizvodnja zip screen roleta od 2020. do 2025. porasla je s indeksa 100 na 421, uz rast vrijednosti i motorizacije.3 min čitanja MotorizacijaMotori i upravljanje: od 54 % do 98 % motoriziranih zip screen roletaUdio motoriziranih zip screen roleta u proizvodnji tvrtke Ferrini od 2020. do 2025. porastao je s 54 % na 98 %: upravljanje, povezivanje i propisi EU-a.4 min čitanja Norme i oznaka CEEuropske norme koje definiraju svojstva zip screen roletaŠto obuhvaćaju EN 13561, EN 13659, EN 1932, EN 12045, EN 14501 i EN 17037, kako su temelj oznake CE i koje su revizije u pripremi.4 min čitanja