+90 232 864 22 20
SK

Screenové rolety zip · Komponenty

Box, bočné vodiace lišty a koncová lišta: ako funguje screenová roleta

Screenové rolety zip · 4 min čítania · 7. októbra 2026

Tento článok vychádza z výrobných záznamov spoločnosti Ferrini z rokov 2015–2026; údaje sa uvádzajú len ako podiely a indexy.

Stručne
  • Pri screenovej rolete so systémom zip drží oba okraje tkaniny v bočných vodiacich lištách pásik podobný zipsu.
  • Vďaka tomu zostáva tkanina vo vetre napnutá a po okrajoch preniká menej svetla aj hmyzu.
  • Tkanina sa navíja na hriadeľ v boxe a koncová lišta ju udržiava napnutú.
  • V rokoch 2023–2025 tvorili asi 95 % vyrobených screenových roliet spoločnosti Ferrini vertikálne rolety a asi 5 % strešné.

Od bežnej vonkajšej clony sa screenová roleta so systémom zip odlišuje tým, že tkanina je v bočných vodiacich lištách zaistená po celej výške. Jej odolnosť voči vetru aj vzhľad preto do veľkej miery závisia od súhry troch komponentov: boxu v hornej časti, bočných vodiacich líšt a koncovej lišty. Článok prechádza týmito časťami a sériami v katalógu spoločnosti Ferrini a potom sa venuje integrácii do fasády, tkanine a európskym predpisom, s ktorými sa projektanti a dovozcovia stretnú. Názvy sérií a technické výkresy pochádzajú z produktového katalógu spoločnosti Ferrini.

Plánujete vo svojom projekte screenové rolety so systémom zip? Kontaktujte spoločnosť Ferrini na čísle +90 232 864 22 20 alebo na adrese [email protected].

Tri komponenty, jeden systém

V boxe (kazete) je uložený navíjací hriadeľ, na ktorý sa tkanina navíja; katalóg spoločnosti Ferrini ponúka box v oblom, hranatom a vlnitom tvare. Do bočných vodiacich líšt zapadá pásik podobný zipsu, ktorý prebieha pozdĺž oboch okrajov tkaniny, takže keď na tkaninu tlačí vietor, nedá sa vytiahnuť do strany. V spodnej časti udržiava tkaninu napnutú koncová lišta.

Keďže okraje sú uzavreté po celej dĺžke, tá istá konštrukcia obmedzuje aj svetlo a hmyz prenikajúce po stranách. Pre vertikálnu sériu Neo uvádza katalóg samostatné rezy bočnej vodiacej lišty a koncovej lišty. Strešná séria Sky-S má vlastné rezy bočnej vodiacej lišty, koncovej lišty a boxu, ako aj montážne konzoly.

Rezy boxov screenových roliet v oblom, hranatom a vlnitom tvare
Rezy boxov screenových roliet v oblom, hranatom a vlnitom tvare

Dve série, viacero konfigurácií

Katalóg spoločnosti Ferrini obsahuje dve hlavné série. Neo je vertikálna screenová roleta na fasády, pred okná a sklenené steny. Sky-S je strešná screenová roleta, ktorá sa montuje vodorovne alebo v sklone na strechy terás a zimných záhrad.

Modely vystavené na veľtrhu Fensterbau Frontale 2026 ukazujú, ako sa rovnaká základná konštrukcia obmieňa: Zipline Neo 110 Sharp vo verzii so solárnym panelom a v motorizovanej verzii, ručne ovládaná Zipline Neo 110 Touch, strešná roleta Zipline Sky 1 a Zipline Sky 2 s piestovou podporou. Správa poznamenáva, že roleta so solárnym panelom zodpovedá európskemu trendu tieniacich produktov, ktoré vyrábajú energiu.

Rez boxom strešnej screenovej rolety Sky-S
Rez boxom strešnej screenovej rolety Sky-S

Integrácia do fasády, tkanina a motor

Integrácia do obvodového plášťa budovy je jedným zo smerov, ktorými sa vývoj screenových roliet v Európe uberá [1, 2, 3]. Nemecký výrobca ROMA napríklad zabudoval screenovú roletu do stĺpikovo-priečkového systému závesnej fasády, takže profily rolety sa stávajú súčasťou samotného fasádneho systému [4, 5, 2].

K parametrom systému prispieva aj tkanina. V odbornej príručke vychádzajúcej z EN 14501 dosiahla pri umiestnení pred sklom tmavosivá tkanina hodnotu g tot 0,08 a biela 0,11, takže voľba tmavšej tkaniny neznižuje ochranu pred slnkom [6]. Systém dopĺňa motor: podľa výrobných záznamov spoločnosti Ferrini malo v roku 2025 motorický pohon 98 % screenových roliet a bezpečné používanie motorizovaných tieniacich prvkov upravuje európska norma EN 12045 [7].

Často kladené otázky

Ktorá norma platí pre screenové rolety predávané v EÚ?

Screenové rolety spadajú pod EN 13561, európsku normu pre vonkajšie clony; bezpečnosť je súčasťou jej požiadaviek na vlastnosti a norma klasifikuje odolnosť voči vetru [8]. V roku 2019 EÚ tieto triedy rozšírila na rozsah 0–6 [9]. Vonkajšie clony sa uvádzajú na európsky trh s označením CE a vyhlásením o parametroch, ktoré vychádza z harmonizovanej normy [10, 11, 12], preto by si dovozcovia mali od výrobcu vyžiadať toto vyhlásenie a v ňom uvedené triedy.

Vzťahuje sa na screenové rolety mechanizmus uhlíkovej úpravy na hraniciach?

Colné zaradenie sa riadi hlavným materiálom výrobku, nie jeho názvom [13]. Mechanizmus uhlíkovej úpravy na hraniciach sa vzťahuje na výrobky z hliníka, železa a ocele, kým plasty a textílie do jeho rozsahu nepatria [14, 15]. Screenová roleta zaradená ako výrobok zo syntetickej tkaniny preto pod mechanizmus nespadá, zatiaľ čo hliníkové vonkajšie rolety, rolovacie brány a okenné rámy áno [13, 16]. Povinnosť nesie dovozca v EÚ [16].

Zdroje

  1. Renson, Fixscreen 100 product page, undated page, accessed 02.10.2026. https://www.renson.eu/es-es/producten-zoeken/zonwering/screens/fixscreen/fixscreen-100
  2. ROMA KG, Wenn der Sonnenschutz mit der Pfosten-Riegel-Fassade verschmilzt: ROMA zipSCREEN F50 (press release), 12.10.2021. https://api.roma.de/presse/wenn-der-sonnenschutz-mit-der-pfosten-riegel-fassade-verschmilzt-roma-zipscreen-f50/55602/20211012_ROMA_KG_Presseinformation_zipSCREEN_F50_final.pdf
  3. Ediltecnico, Gibus S.p.A. firma profili, undated page, accessed 02.10.2026. https://ediltecnico.it/aziende/gibus-spa
  4. ROMA KG, ROMA ana sayfa and “About us”, undated page, accessed 02.10.2026. https://www.roma.eu/en/about-us
  5. ZENR, Roma is doing particularly well, 14.10.2019. https://zenronline.eu/en/general/roma-is-doing-particularly-well/
  6. ES-SO / Solskyddsförbundet, Solar shading for low energy buildings (with EN 14501 classification), 2012 (industry association publication). https://www.solskyddsforbundet.se/wp-content/uploads/2019/12/Solar-shading-for-low-energy-buildings.pdf
  7. CEN / Estonian Centre for Standardisation; Swiss Association for Standardization, EN 12045:2000 Power operated blinds and shutters – Safety in use; EN 1932:2013 External blinds and shutters – Resistance to wind loads, catalogue records, accessed 02.10.2026. https://www.evs.ee/en/evs-en-12045-2000
  8. CEN (European Committee for Standardization), CEN/TC 33, EN 13561:2015 External blinds and awnings; EN 13659:2015 Shutters and external venetian blinds – Performance requirements including safety, August 2015 (catalogue records). https://iteh.es/catalog/standards/cen/49186b1d-7c1a-4bbc-9a04-f83572642c33/en-13659-2015
  9. European Commission, Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 – classes of performance for resistance to wind load of external blinds (EN 13561), OJ L, 12.07.2019. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2019/1188/oj
  10. NLF Norm (Czech product regulation information system), EN 13659:2015 – harmonised standard record, undated page, accessed 02.10.2026. https://nlfnorm.cz/en/ehn/5124
  11. EUR-Lex, Commission Decision 1999/93/EC (attestation of conformity for doors, windows, shutters and blinds), 25 January 1999, accessed 02.10.2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999D0093
  12. Genorma, EN 13561:2015 – External blinds and awnings, undated page, accessed 02.10.2026. https://genorma.com/en/standards/en-13561-2015/amp
  13. World Customs Organization (WCO), Harmonized System Nomenclature 2022 Edition, chapters 39, 63, 73 and 76, 2022. https://www.wcotradetools.org/en/harmonized-system/2022/fr/116306
  14. European Parliament and Council, Regulation (EU) 2023/956 establishing a carbon border adjustment mechanism, OJ L 130, 16.05.2023. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023R0956
  15. European Commission, Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2621 as regards the establishment of default values, 16.12.2025. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32025R2621
  16. European Parliament and Council, Regulation (EU) 2025/2083 amending Regulation (EU) 2023/956 as regards simplifying and strengthening the carbon border adjustment mechanism, OJ L, 17.10.2025. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32025R2083

Súvisiace články

Screenové rolety zipScreenové rolety zip: päť rokov rastu v sortimente FerriniPodľa záznamov spoločnosti Ferrini vzrástol index výroby screenových roliet v rokoch 2020–2025 zo 100 na 421; rástla aj hodnota a podiel kusov s motorom.3 min čítania MotorizáciaMotory a ovládanie: motorizácia screenových roliet z 54 % na 98 %Podiel screenových roliet s motorom vo výrobe Ferrini vzrástol v rokoch 2020–2025 z 54 % na 98 %. Ako sa ovládajú, pripájajú a ktoré predpisy EÚ platia.4 min čítania Normy a označenie CEEurópske normy, ktoré definujú parametre screenových rolietČo upravujú EN 13561, EN 13659, EN 1932, EN 12045, EN 14501 a EN 17037, ako sa o ne opiera označenie CE a aké revízie sa pripravujú.4 min čítania