+90 232 864 22 20
HU

Zip screen · Szerkezeti elemek

Tok, oldalsó vezetősín és alsó záróléc: így működik a zip screen

Zip screen árnyékolók · 3 perc olvasás · 2026. október 7.

Ez a cikk a Ferrini 2015–2026 közötti gyártási adatain alapul; a számadatok kizárólag arányként és indexként szerepelnek.

Röviden
  • A zip screen árnyékolóban a szövet mindkét szélét cipzárszerű szegély tartja az oldalsó vezetősínekben.
  • Így a szövet szélben is feszes marad, a széleknél pedig kevesebb fény és rovar jut át.
  • A szövet a tokban elhelyezett tengelyre tekeredik fel, az alsó záróléc pedig feszesen tartja.
  • 2023 és 2025 között a Ferrini zip screen árnyékolóinak mintegy 95%-a függőleges, mintegy 5%-a tetőre szerelt változat volt.

A zip screent az különbözteti meg a hagyományos külső árnyékolótól, hogy a szövet teljes magasságában az oldalsó vezetősínekbe van zárva. Szélállósága és megjelenése ezért nagyrészt három szerkezeti elem összjátékán múlik: a felső tokon, az oldalsó vezetősíneken és az alsó zárólécen. Ez a cikk végigveszi ezeket az elemeket és a Ferrini katalógusában szereplő sorozatokat, majd kitér a homlokzati integrációra, a szövetre és azokra az európai szabályokra, amelyekkel a tervezők és az importőrök találkoznak. A sorozatnevek és a műszaki rajzok a Ferrini termékkatalógusából származnak.

További információért forduljon a Ferrinihez: +90 232 864 22 20 · [email protected].

Három elem, egy rendszer

A tok (kazetta) rejti a tengelyt, amelyre a szövet feltekeredik; a Ferrini katalógusában kerek, szögletes és hullámos kivitelben szerepel. Az oldalsó vezetősínekbe a szövet két szélén végigfutó cipzárszerű szegély illeszkedik, így a szövetet a szélnyomás sem tudja oldalirányban kihúzni. Alul az alsó záróléc tartja feszesen a szövetet.

Mivel a szélek teljes hosszukban zártak, ugyanez a szerkezet az oldalt átjutó fényt és rovarokat is korlátozza. A függőleges Neo sorozathoz a katalógus külön metszetet közöl a vezetősínről és az alsó zárólécről. A Sky-S tetősorozatnak saját vezetősín-, záróléc- és tokmetszetei vannak, és rögzítőkonzolok is tartoznak hozzá.

Kerek, szögletes és hullámos kivitelű zip screen tokok metszetei
Kerek, szögletes és hullámos kivitelű zip screen tokok metszetei

Két sorozat, többféle kialakítás

A Ferrini katalógusában két fő sorozat szerepel. A Neo a homlokzatokon, ablakok és üvegfalak előtt alkalmazott függőleges zip screen. A Sky-S tetőre szerelt zip screen, amely vízszintesen vagy lejtéssel kerül a teraszok és télikertek tetejére.

A Fensterbau Frontale 2026 kiállításon bemutatott modellek jól szemléltetik, hogyan variálható ugyanaz a felépítés: a Zipline Neo 110 Sharp napelemes és motoros változatban, a kézi működtetésű Zipline Neo 110 Touch, a Zipline Sky 1 tetőárnyékoló és a dugattyús rásegítésű Zipline Sky 2. A jelentés megjegyzi, hogy a napelemes árnyékoló illeszkedik az energiát termelő árnyékolótermékek felé mutató európai trendbe.

A Sky-S tetőre szerelt zip screen tokjának metszete
A Sky-S tetőre szerelt zip screen tokjának metszete

Homlokzati integráció, szövet és motor

Az épületburokba való integrálás az egyik irány, amerre a zip screent Európában fejlesztik [1, 2, 3]. A német ROMA például egy oszlop-gerenda rendszerű függönyfalba építette be a zip screent, így az árnyékoló profiljai magának a homlokzati rendszernek a részévé válnak [4, 5, 2].

A szövet szintén része a rendszer teljesítményének. Egy, az EN 14501 szabványon alapuló ágazati útmutatóban az üvegen kívül alkalmazott sötétszürke szövet g tot értéke 0,08, a fehéré 0,11 volt, vagyis a sötétebb szövet választása nem megy a napvédelem rovására [6]. A rendszert a motor teszi teljessé: a Ferrini gyártási adatai szerint 2025-ben a zip screenek 98%-a motoros volt, a motoros árnyékolók biztonságos használatára vonatkozó európai szabvány pedig az EN 12045 [7].

Gyakran ismételt kérdések

Melyik szabvány vonatkozik az EU-ban forgalmazott zip screen árnyékolókra?

A zip screenekre az EN 13561, a külső árnyékolók európai szabványa vonatkozik; teljesítménykövetelményei a biztonságot is magukban foglalják, és osztályokba sorolja a szélállóságot [8]. Az EU 2019-ben ezeket az osztályokat a 0–6-os tartományra bővítette [9]. A külső árnyékolók CE-jelöléssel és a harmonizált szabványon alapuló teljesítménynyilatkozattal kerülnek forgalomba az európai piacon [10, 11, 12], ezért az importőröknek érdemes elkérniük a gyártótól ezt a nyilatkozatot és a benne feltüntetett osztályokat.

Hatálya alá tartozik-e a zip screen az uniós karbonvámnak (CBAM)?

A vámtarifa-besorolás a termék fő anyagát követi, nem a megnevezését [13]. A CBAM az alumínium-, valamint a vas- és acéltermékekre terjed ki, a műanyagok és a textíliák kívül esnek a hatályán [14, 15]. A szintetikus textiltermékként besorolt zip screen ezért nem tartozik alá, az alumínium redőnyök, redőnykapuk és ablakkeretek viszont igen [13, 16]. A kötelezettség az EU-ban letelepedett importőrt terheli [16].

Források

  1. Renson, Fixscreen 100 product page, undated page, accessed 02.10.2026. https://www.renson.eu/es-es/producten-zoeken/zonwering/screens/fixscreen/fixscreen-100
  2. ROMA KG, Wenn der Sonnenschutz mit der Pfosten-Riegel-Fassade verschmilzt: ROMA zipSCREEN F50 (press release), 12.10.2021. https://api.roma.de/presse/wenn-der-sonnenschutz-mit-der-pfosten-riegel-fassade-verschmilzt-roma-zipscreen-f50/55602/20211012_ROMA_KG_Presseinformation_zipSCREEN_F50_final.pdf
  3. Ediltecnico, Gibus S.p.A. firma profili, undated page, accessed 02.10.2026. https://ediltecnico.it/aziende/gibus-spa
  4. ROMA KG, ROMA ana sayfa and “About us”, undated page, accessed 02.10.2026. https://www.roma.eu/en/about-us
  5. ZENR, Roma is doing particularly well, 14.10.2019. https://zenronline.eu/en/general/roma-is-doing-particularly-well/
  6. ES-SO / Solskyddsförbundet, Solar shading for low energy buildings (with EN 14501 classification), 2012 (industry association publication). https://www.solskyddsforbundet.se/wp-content/uploads/2019/12/Solar-shading-for-low-energy-buildings.pdf
  7. CEN / Estonian Centre for Standardisation; Swiss Association for Standardization, EN 12045:2000 Power operated blinds and shutters – Safety in use; EN 1932:2013 External blinds and shutters – Resistance to wind loads, catalogue records, accessed 02.10.2026. https://www.evs.ee/en/evs-en-12045-2000
  8. CEN (European Committee for Standardization), CEN/TC 33, EN 13561:2015 External blinds and awnings; EN 13659:2015 Shutters and external venetian blinds – Performance requirements including safety, August 2015 (catalogue records). https://iteh.es/catalog/standards/cen/49186b1d-7c1a-4bbc-9a04-f83572642c33/en-13659-2015
  9. European Commission, Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1188 – classes of performance for resistance to wind load of external blinds (EN 13561), OJ L, 12.07.2019. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2019/1188/oj
  10. NLF Norm (Czech product regulation information system), EN 13659:2015 – harmonised standard record, undated page, accessed 02.10.2026. https://nlfnorm.cz/en/ehn/5124
  11. EUR-Lex, Commission Decision 1999/93/EC (attestation of conformity for doors, windows, shutters and blinds), 25 January 1999, accessed 02.10.2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999D0093
  12. Genorma, EN 13561:2015 – External blinds and awnings, undated page, accessed 02.10.2026. https://genorma.com/en/standards/en-13561-2015/amp
  13. World Customs Organization (WCO), Harmonized System Nomenclature 2022 Edition, chapters 39, 63, 73 and 76, 2022. https://www.wcotradetools.org/en/harmonized-system/2022/fr/116306
  14. European Parliament and Council, Regulation (EU) 2023/956 establishing a carbon border adjustment mechanism, OJ L 130, 16.05.2023. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023R0956
  15. European Commission, Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2621 as regards the establishment of default values, 16.12.2025. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32025R2621
  16. European Parliament and Council, Regulation (EU) 2025/2083 amending Regulation (EU) 2023/956 as regards simplifying and strengthening the carbon border adjustment mechanism, OJ L, 17.10.2025. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32025R2083

Kapcsolódó cikkek

Zip screen árnyékolókZip screen árnyékolók: öt év növekedés a Ferrini kínálatábanA Ferrini adatai szerint a zip screenek gyártási indexe 2020–2025 között 100-ról 421-re nőtt, és vele nőtt az érték és a motoros darabok száma is.3 perc olvasás MotorizálásMotor és vezérlés: 54%-ról 98%-ra nőtt a motoros zip screenek arányaA Ferrininél 2020–2025 között 54%-ról 98%-ra nőtt a motoros zip screenek aránya. Vezérlés, okosotthon-kapcsolat és a vonatkozó uniós szabályok.4 perc olvasás Szabványok és CE-jelölésA zip screen teljesítményét meghatározó európai szabványokMit szabályoz az EN 13561, EN 13659, EN 1932, EN 12045, EN 14501 és EN 17037, hogyan alapozzák meg a CE-jelölést, és milyen átdolgozások várhatók.4 perc olvasás