Normen · Produktnormen
Die europäischen Normen für die Leistung von ZIP-Screens
Dieser Beitrag stützt sich auf amtliche Statistiken, Verordnungen, Normen und Fachpublikationen der Branche; die Quellen sind am Ende aufgeführt.
- ZIP-Screens werden nach EN 13561 bewertet, der Produktnorm für Markisen; für Rollläden und Raffstores gilt eine eigene Norm, EN 13659 [1, 2].
- Zwei ergänzende Normen regeln die Einzelheiten: EN 1932 die Windlastprüfung und EN 12045 die Nutzungssicherheit motorisierter Produkte [3].
- Thermischer und visueller Komfort, einschließlich g tot, werden in EN 14501 klassifiziert [4].
- Beide Produktnormen stammen aus dem Jahr 2015; ihre Nachfolger sollen 2028–2029 im Rahmen der neuen Bauproduktenverordnung erarbeitet werden [5, 6].
Ob ein ZIP-Screen bei starkem Wind in seinen Führungsschienen bleibt, wie viel Sonnenwärme er durchlässt und ob sein Motor sicher zu bedienen ist – diese Fragen kann ein Katalog nicht mit Adjektiven beantworten. In Europa beantworten sie Prüfverfahren und Klassen, die in Normen festgelegt sind. Dieser Beitrag stellt die Normen zusammen, die für ZIP-Screens und anderen außenliegenden Sonnenschutz maßgeblich sind, erläutert, wo sie in der Praxis zum Einsatz kommen, und gibt einen Ausblick auf die in den nächsten Jahren erwarteten Revisionen.
Für eine Beratung zum Thema ZIP-Screens in Ihrem Projekt erreichen Sie Ferrini unter +90 232 864 22 20 oder per E-Mail an [email protected].
Welche Norm was regelt
EN 13561 legt Leistungs- und Sicherheitsanforderungen an Markisen fest, EN 13659 dasselbe für Rollläden und Raffstores [1]. EN 1932 beschreibt, wie der Widerstand gegen Windlast geprüft wird [3]. EN 12045 behandelt die Nutzungssicherheit kraftbetätigter Abschlüsse und Markisen, einschließlich der Messung der übertragenen Kraft [3].
EN 14501 liefert die Klassen für thermischen und visuellen Komfort, mit g tot als zentralem thermischem Kennwert [4]. EN 17037, 2018 als erste gemeinsame europäische Norm für Tageslicht in Gebäuden veröffentlicht, behandelt Tageslichtversorgung, Aussicht, Besonnung und Blendung [7]. Sie erinnert daran, dass Sonnenschutz auch nach dem Licht und dem Ausblick zu beurteilen ist, die er erhält, und nicht nur nach der Sonne, die er abhält.

Wo die Normen zum Einsatz kommen
Ihre erste Funktion ist der Marktzugang: EN 13561 und EN 13659 sind harmonisierte Normen, auf denen CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung aufbauen [8, 2]. Ihre zweite Funktion betrifft die Ausschreibung. Erklärte Werte wie eine Windwiderstandsklasse oder g tot ermöglichen es Architekten und ausführenden Unternehmen, Produkte verschiedener Hersteller auf einer gemeinsamen Skala zu vergleichen. Auch Zertifizierungssysteme für nachhaltiges Bauen greifen auf diese Eigenschaften zurück; LEED v4.1 etwa erkennt bewegliche außenliegende Rollläden, Jalousien und Lamellen im Kriterium zur Blendungsbegrenzung an [9].
Standorte an der Küste: Korrosion und Beschichtungen
ISO 9223 und QUALICOAT betreffen die Dauerhaftigkeit der Werkstoffe, nicht die Funktion des Produkts. ISO 9223 klassifiziert die Korrosivität einer Atmosphäre, wobei der Salzgehalt zu den entscheidenden Faktoren gehört [10]. QUALICOAT ist das Qualitätszeichen für organische Beschichtungen auf Architekturaluminium [11], und seine Klasse Seaside sieht einen höheren Beizabtrag bei der Vorbehandlung sowie weitere Korrosionsprüfungen vor [12]. Bei Projekten in Meeresnähe gehören Beschichtungsklasse und Aluminiumlegierung von Anfang an in die Spezifikation.
Anstehende Revisionen
Die aktuellen Ausgaben von EN 13561 und EN 13659 wurden 2015 veröffentlicht. Der erste Arbeitsplan der Kommission zur neuen Bauproduktenverordnung sieht die Neufassung der harmonisierten Normen für Türen, Fenster und Abschlüsse für 2028–2029 vor [5, 6]. Die Verordnung setzt außerdem einen digitalen Produktpass und Daten zur Umweltleistung auf die Tagesordnung; die heutigen Normen bleiben in Kraft, bis ihre Nachfolger vorliegen [13]. Für motorisierte Produkte steht eine andere Änderung früher an: Die Maschinenverordnung löst am 20. Januar 2027 die bisherige Maschinenrichtlinie ab [14].
Häufige Fragen
Wie kann ein Käufer prüfen, ob ein ZIP-Screen EN 13561 erfüllt?
In der EU werden Markisen wie ZIP-Screens mit CE-Kennzeichnung und Leistungserklärung verkauft [2]. Fordern Sie die Leistungserklärung selbst an, die Prüfberichte zur erklärten Windwiderstandsklasse, die auf dem Verfahren nach EN 1932 beruhen, und bei motorisierten Screens die Bewertung der Nutzungssicherheit nach EN 12045 [3]. Ein Vergleich dieser Unterlagen zwischen den Anbietern sagt mehr aus als ein Vergleich von Katalogbeschreibungen.
Ist EN 17037 für die Wahl des Sonnenschutzes relevant?
Indirekt. Die Norm bewertet das Tageslicht im Gebäude, nicht einzelne Produkte [7]. Da ein außenliegender Screen Tageslicht, Ausblick und Blendung zugleich beeinflusst, werden Art und Steuerung des Sonnenschutzes bei Projekten nach EN 17037 Teil der Tageslichtplanung, statt erst nachträglich bedacht zu werden.
Quellen
- CEN (European Committee for Standardization), CEN/TC 33, EN 13561:2015 External blinds and awnings; EN 13659:2015 Shutters and external venetian blinds – Performance requirements including safety, August 2015 (catalogue records). https://iteh.es/catalog/standards/cen/49186b1d-7c1a-4bbc-9a04-f83572642c33/en-13659-2015
- Genorma, EN 13561:2015 – External blinds and awnings, undated page, accessed 02.10.2026. https://genorma.com/en/standards/en-13561-2015/amp
- CEN / Estonian Centre for Standardisation; Swiss Association for Standardization, EN 12045:2000 Power operated blinds and shutters – Safety in use; EN 1932:2013 External blinds and shutters – Resistance to wind loads, catalogue records, accessed 02.10.2026. https://www.evs.ee/en/evs-en-12045-2000
- CEN, EN 14501:2021 Blinds and shutters – Thermal and visual comfort – Performance characteristics and classification (consolidated version EN 14501:2021+A1:2025), March 2021; 2025. https://iteh.es/catalog/standards/cen/8b0257b8-f10b-4994-ae49-2493d6cd12ab/en-14501-2021
- DIN Media, DIN EN 17037 – Tageslicht in Gebäuden; EN 17037:2018+AC:2021+A1:2021, tam date not verified, accessed 02.10.2026. https://www.dinmedia.de/de/norm/din-en-17037/348494031
- European Commission, First CPR Working Plan, 15 December 2025, accessed 02.10.2026. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2025:772:FIN
- CEN, EN 17037:2018 Daylight in buildings, December 2018 (catalogue record). https://iteh.es/catalog/standards/cen/836e5b91-1eb0-4643-a2ba-7ca5a5988e64/en-17037-2018
- NLF Norm (Czech product regulation information system), EN 13659:2015 – harmonised standard record, undated page, accessed 02.10.2026. https://nlfnorm.cz/en/ehn/5124
- U.S. Green Building Council, LEED v4.1 Building Design and Construction, 10.01.2020. https://www.usgbc.org/sites/default/files/2021-03/LEED%20v4.1%20BDC%20200110_clean.pdf
- ISO / Turkish Standards Institution, TS EN ISO 9223 Corrosion of metals and alloys – Corrosivity of atmospheres, 2012. https://www.iso.org/standard/53499.html
- QUALICOAT, Specifications for a quality label for liquid and powder organic coatings on aluminium for architectural applications, 26. edition, 01.01.2026. https://www.qualicoat.net/main/specifications.html
- Glass Times, Garnalex gains Qualicoat Seaside class licence, date not verified, accessed 02.10.2026. https://glasstimes.co.uk/news/garnalex-gains-qualicoat-seaside-class-licence/
- Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt), Die novellierte Bauproduktenverordnung ist bekanntgemacht, 2024/2025, accessed 02.10.2026. https://www.dibt.de/en/news/whats-new/news-detail/meldung/das-warten-hat-ein-ende-die-novellierte-bauproduktenverordnung-ist-bekanntgemacht
- EU-OSHA, Regulation (EU) 2023/1230 on machinery, last updated 16 January 2025, accessed 02.10.2026. https://osha.europa.eu/en/legislation/directive/regulation-20231230eu-machinery


